Wäre es schlimm nur ein H zu hören statt des C?
Ich habe mich in meinem Beispiel auf Solosängerinnen bezogen. Da könnte man leichte Abweichungen in der Tonhöhe eventuell verzeihen. Aber bei einem Chor oder auch kleinen Ensembles wäre ein ganzer Ton Abweichung mitunter fatal. Denn dann stimmen die Harmonien nicht mehr. Ich denke, die Töne sollte man schon treffen können, einen Viertelton wird man wohl noch verzeihen können, bei einem Halbton Abweichung wird es grenzwertig. Aber Erreichen oder Nichterreichen von Tonhöhren hatte ich eigentlich gar nicht unbedingt im Sinn. Eher solche Dinge wie das Intonieren an sich (als Beispiel: "in den Ton hineinfahren", eine Art Glissando von unten), Effekte wie Tremolo, oder einfach kurze hohe Töne hintereinander weg. Ebenso die Aussprache, wie Konsonanten am Ende oder die Vokale, ob schön offen oder breit, weich oder schlagend.
Aber nichtsdestotrotz, danke für Deinen Beitrag, Micha!
PS: Pavarotti konnte doch auch keine Noten lesen, oder? Ich habe da irgendwas in Erinnerung ...